Depreciação Julho 3, 2007

“por onde quer que estivesse andando, sempre havia alguém que se destacava da multidão como um objeto de fascina­ção para mim. O importante não era o que eu pensava dele, mas o que eu imaginava que ele estava pensando de mim; tentava ver a mim mesmo pelos olhos dele e imaginar o que ele devia estar pensando sobre minha aparência, minhas roupas, a maneira como eu andava, minha história, de onde eu esta­va vindo e para onde estava indo, quem eu era. Aquilo fazia que eu me sen­tisse muito mal, mas se tornou um hábito; fiquei acostumado a me sentir de­gradado, e entendi como meus irmãos se sentiam… Na maioria das vezes, não são os outros que nos depreciam. O que acontece quando olhamos para eles é que nós nos depreciamos.”

- Orhan Pamuk in “Neve”