A arte de perder

A arte de perder não é difícil de dominar
Tantas coisas parecem cheias da intenção de serem perdidas
Que sua perda não é um desastre.

Perca alguma coisa todos os dias
Aceite o contra-tempo de perder as chaves da porta
A hora gasta inútilmente.
A arte de perder não é difícil de dominar.

Depois, pratique perder mais, perder mais rápido
Lugares, nomes, situações….tantas coisas

Eu perdi duas cidades, dois rios, um continente
Eu os perdi, mas não foi um desastre.
Até mesmo perder você, a voz brincalhona
aquele gesto que eu adoro
Eu não terei mentido, é evidente

A arte de perder não é difícil de dominar
embora sempre continue parecendo um desastre.

– Elizabeth Bishop
Anúncios

8 comentários sobre “A arte de perder

  1. ainda não domino a arte. me descontrola a perda de qualquer coisa que seja. parece que posso perder tudo de uma vez.
    o importante é se preparar para a perda…ela é inevitável.
    mariah

    Curtir

  2. A arte de perder, nao e dificil de dominar,

    primeiro, começa com algo que e real (perder as chaves), depois com algo imaginario (perder continente), a perda, nao se refere a perda de um amante, mas a perda de um amigo.

    Curtir

  3. Elizabeth Bishop é considerada a maior poetisa da língua inglesa no século XX. Viveu um romance com a paisagista brasileira Lota de Macedo Soares. idealizadora e criadora do Aterro do Flamengo, Rio de Janeiro, por quase 14 anos.
    Bishop tinha problemas e carências afetivas enormes. Foi alcóolatra, o pai suicdou-se quando tinha 8 anos e a mãe, após o suicídio do pai, entrou em processo de depressão, vivendo até o fim da vida em clínicas psiquiátricas.
    O envolvimento de Lota com o projeto do Aterro, acabou deixando Bishop isolada, que retornou para os Estados Unidos.
    Lota, com a perda da administração da obra com a posse de novo governo, entrou em depressão e esteve internada por três meses, sonoterapia.
    Contrariando recomendações médicas foi a Nova York rever o antigo amor, e a encontrou convivendo com uma outra pessoa, mais nova. Na noite do mesmo dia que chegou, Bishop a encontrou caída na cozinha, havia ingerido um vidro de Valium. Dias depois, 25 de setembro de 1967 veio a falecer.

    Baseado no livro de Michael Sledge, “A Arte de Perder”, está sendo rodado um longa-metragem com o mesmo título, em que Glória Pires vive o papel de Lota Soares.

    Acredito que com essas informações a leitura do poema seja outra.

    Curtir

  4. Perder para mim ainda não significa arte porem tambem nao significa desastre!
    Perder é só deixar para tras aquilo que não nos faz mais bem!
    Perder é um simples ato de insignificancia…
    Perder é achar-se em algo que vira mais na frente!

    Curtir

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s