Cheiro do ar

Ela saiu correndo. O que Colin mais gostou não foi do cheiro do Curve — não exatamente.
Foi do cheiro do ar logo que Lindsey começou a se afastar correndo. O aroma do perfume que ficou para trás. Não há palavra em inglês que descreva isso, mas Colin conhecia o termo em francês: sillage. O que lhe agradava no Curve não era o aroma que ficava na pele, mas o sillage, o cheiro doce e frutado que ele deixava ao se afastar.

John Green in “O Teorema Katherine”

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s